Martino Diez est directeur scientifique de la Fondation Internationale Oasis et professeur agrégé en langue et litérature arabe à l’Université Catholique de Milan. De janvier à julliet 2019 il a été visiting member à l’Institut d’Études avancées de Princeton, école d’études historiques.
Il a obtenu en 2007 le doctorat en Études Orientales à l’Université Ca’ Foscari de Venise, où il a été chercheur post-doctoral en 2007-2008. De 2008 à 2016 il a été enseignant de langue arabe à l’Université Catholique de Milan et enseignant.-chercheur de février 2017 à september 2019.
Parmi ses publications: al-Makīn Ǧirǧis ibn al-‘Amīd, Universal History (The Vulgate recension. From Adam to the End of the Achaemenids), Brill, Leiden, 2023 (édition critique avec traduction anglaise annotée); Introduzione alla lingua araba. Origini, storia e attualità, Vita e Pensiero, Milano 2018 (première édition 2012); Abû l-‘Alâ’ al-Ma‘arrî, L'epistola del perdono. Il viaggio nell'Aldilà, Einaudi, Torino 2011; Abû t-Tayyib al-Mutanabbî, L'emiro e il suo profeta. Odi in onore di Sayf ad-Dawla al-Hamdani, Ariele, Milano 2009 et Georges Anawati, L'ultimo dialogo. La mia vita incontro all'Islam, Marcianum Press, Venezia 2010. Il est responsable de la collection numérique "Meticciati" (Métissages) chez Marsilio, où il a dirigé, avec Andrea Plebani, l’e-book La galassia fondamentalista tra jihad armato e partecipazione politica [La mouvance fondamentaliste entre jihad armé et participation politique], Venise 2015.
Il fait partie du Conseil scientifique de l’IISMM (Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman) au sein de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) et du Conseil scientifique de la revue MIDEO de l’Institut Dominicain d’Études Orientales du Caire, et il fat partie aussi du comité scientifique de la Middle East Mediterranean Freethinking Platform (MEM) auprès de l’Université de la Suisse italienne. Il est chercheur invité au PISAI (Institut Pontifical d'études arabes et d'islamologie) et associé de l’Istituto per l'Oriente "Carlo Alfonso Nallino". Il a participé à la commission d’étude sur la radicalisation et l’extrémisme djihadiste crée par le gouvernement italien (présidence du conseil des ministres) en septembre 2016.
Depuis janvier 2020 il est consultant du Dicastère pour le Dialogue Interreligieux.
Il travaille à Oasis depuis 2004 et il en est le directeur scientifique depuis 2009.
