Ultimo aggiornamento: 22/04/2022 09:44:43
Presentiamo una sintesi della lettera aperta rivolta da 138 personalità musulmane ai leaders cristiani. Per il testo completo in inglese, arabo, francese e italiano clicca qui
Insieme Musulmani e Cristiani formano ben oltre metà della popolazione mondiale. Senza pace e giustizia tra queste due comunità religiose non può esserci una pace significativa nel mondo. Il futuro del mondo dipende dalla pace tra Musulmani e Cristiani.
La base per questa pace e comprensione esiste già. Fa parte dei principi veramente fondamentali di entrambe le fedi: l'amore per l'unico Dio e l'amore per il prossimo.
Questi principi si trovano ribaditi più e più volte nei testi sacri dell'Islam e del Cristianesimo. L'Unità di Dio, la necessità di amarLo e la necessità di amare il prossimo sono così il terreno comune tra Islam e Cristianesimo. Quelli che seguono sono solo alcuni esempi:
Sull'Unità di Dio, Dio dice nel Sacro Corano: Dì: Egli è Dio, l'Uno / Dio, sufficiente a Sé stesso (Al-Ikhlas, Sura della Sincerità 112:1-2). Sulla necessità dell'amore di Dio, Dio dice nel Sacro Corano: Così invoca il Nome del tuo Signore e sii devoto a Lui con una devozione totale (Al-Muzzammil, Sura dell'avvolto nel manto 73:8). Sulla necessità dell'amore per il prossimo, il Profeta Muhammad (su di lui la Pace e la Benedizione Divina) disse: "Nessuno di voi ha fede finché non ama per il proprio prossimo ciò che ama per se stesso."
Nel Nuovo Testamento, Gesù Cristo (su di lui la Pace) disse: 'Ascolta Israele, il Signore è il nostro Dio, il Signore è Uno, e tu amerai il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima, con tutta la tua mente, e con tutte le tue forze.'Questo è il primo comandamento. / E il secondo è questo: 'Tu amerai il tuo prossimo come te stesso.' Non c'è altro comandamento più grande di questi." (Marco 12:29-31)
***
Nel Sacro Corano, Dio Altissimo ordina ai musulmani di trasmettere il seguente richiamo ai Cristiani (e Ebrei le Genti del Libro):
Dì: O Genti del Libro! Venite a una parola comune tra noi e voi: che non adoriamo altri che Dio, e non associamo a Lui cosa alcuna, e che nessuno di noi scelga altri signori accanto a Dio. E se essi non accettano dite loro: Testimoniate che siamo coloro che si sono dati completamente a Lui. (Aal 'Imran Sura della famiglia di 'Imran 3:64).
Le parole: non associamo a Lui cosa alcuna sono riferite all'Unità di Dio e le parole: non adoriamo altri che Dio, sono riferite all'essere completamente devoti a Dio.
Quindi esse si riferiscono tutte al Primo e Più Grande Comandamento. Secondo uno dei più antichi e più autorevoli commentari del Sacro Corano, le parole nessuno di noi scelga altri signori accanto a Dio, significano 'che nessuno di noi dovrebbe ubbidire ad altri disobbedendo a ciò che Dio ha comandato'. Questo è riferito al Secondo Comandamento perché giustizia e libertà di religione sono aspetti centrali dell'amore per il prossimo.
Così nell'obbedienza al sacro Corano, come Musulmani invitiamo i Cristiani ad incontrarsi con noi sulla base di ciò che ci è comune, che è anche quanto vi è di più essenziale nella nostra fede e pratica: i Due Comandamenti di amore.
